Español           English          

UNPU PINSUNA NIKATE YAWEKASU KANPU PIYAWINPU, ISU NISHA NISHA TAWERI PASARINKE.

Nuya wenama isu  nasha ninanu progreso itupike, isu ninanuke kanpu piyawisarachin yawewi, ahke napirepa puchin nakun tanan nininke yawerai, iseke ku sakatuwatera ku pawere yawerinwe, paanakasuteranta ku yawerinwe, iseke yunikaiware kusharu yarerin, nipunawe ku ahkete masha yawerinwe nakun piyapisa na ahsawatuana napurawatun ku saminta yawerinwe. Napurawatu ku irakauchin taweri nininwe, unai taweri nipachina nakun nakun pama panin inaupachina shaarusa papiterin, inauchin piipiinta nipachina, nakun pii anutupachina shaarusa takirin. Napaatun iseke kiasu yunkiarai unpuateta, masha apaikasu,  kusaru  yawetenpusu mare. Isekeran isu yawerusa shawitarinwema nuwituku unpuisuna yaweraisu. Unpinta nikete ipura tawerisa yawekasu mare.

ISEKE YAWERUSA NA NAN AKURIN
Niyuntunawatui iseke yaweraisu yunkirai, katu puchin tapuna a na parti yawerusa isu na nan nuntatuna katawarinkuitenai. Ya katawatuwatan iseke ninshituki!

1

Nuwantupiraiwe a na  achinapi achinchinkui kiaura nipipinemetekawaisu mare.

2

Nuwantupiraiwe a na achinapi achinchinkui kiaura narakeran masha nikakawaisu: wenseshinan, weeshinante masha akunan inawita peike yawechinkui.

3

Napatun nuwanterai maquinarusa, isuwita nikakawaisu mare iseke yaweraik.

ISUPITA
Isu ni nanke, isu ninshitupisu, nunanpisu inawita isu a na iyasha Matthew King inaran a napita yunitenapirusa proyecto SIACC (Kanpua upuateta  nuya yawekasu isu tawerirusa nisha nisha pasarinke) inapita  iseke nasha progreso, yaweatuna isu sakatu nipi iseke yawerusa nuantun.
Matthew isu iyasha iseke isu sakatu nikapunchi nuya kiapitare sakaterin papi nuya piyapi nikatun katawarikui.

Nuevo Progreso
Iseke yawerusa katapatupi isu sakatu nipike, yaihpi ninshiteraisu, ni nunanteraisu yaihpi kui yunkiraisu iseke akurai.

SIACC

I su SIACC Itapisu i nasu  a na parti isupuchin nisapi unpuateta nuya nikate yawekasu mare ya nitutuwatama iseke yuniku isupita sakatu nisapisu.

Matthew King

Isu nunantenapi Matthew, iseke SIACC. Sakatu katapatarin, isupita anukasu mare nuyasha achintarinpua.

Rosa Mercedes Silvera

Isu nitutenapi maestria de la universidad Cayetano Heredia, nuhsa sakaterin wa ki isu proyecto iseke kia yaweraike. Nuhsa inasu nipirewe kushu mare nituterin napatun  iseke kia  kusharu kanaisu nitutamare  iseke ahke nipirewe iseke sakaterin.

Dr. Carol Zavaleta

Carol es médico peruana, y ha trabajado con la comunidad de Nuevo Progreso como parte de un PhD en la universidad de McGill. Ella ha estudiado sus sistemas de alimentación y la salud. Este proyecto se basa en los resultados de su investigación.
Isu proyecto ku nanichituiwe nikakawaisu kiyaura ku isu institucional katu universidades, MacGil inaran Cayetano Heredia. Isu nipisu inawita  yunki katawatui.

KUSHATA A